 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 76 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: | 1 2 3 |  |
| Sengoku Basara ep01 |
2009.04.16 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep01 |
~ghostpl22 |
| 67kB |
| Sengoku Basara ep01 | (18) | | 2021 razy |
|
| ID 28022
Autor: ghostpl22
Soft-Guys Fansub Prezentuje napisy do pierwszego odcinka Sengoku Basara
------------------------------------
Tłumaczenie: ghostpl22
Korekta: Toua, Yuuki-chan, Ziom6270
Karaoke + Op&Ed: ghostpl22
Timing: Tadashi
---------------------------
Pasują do:
-[Tadashi] Sengoku BASARA - 01 (720p h264-AAC)
-[Zero-Raws] Sengoku Basara - 01 RAW (D-CBC 704x396 DivX6.85)
-[Zero-Raws] Sengoku Basara - 01 RAW (1280x720 DivX611 120fps)
-[Shinsen-Raws] Sengoku BASARA 01 (1280x720 x264 AAC 24fps[D-CBC])
-[Shinsen-Subs] Sengoku Basara - 01 [1280x720 H.264 AAC][31B02198]
-[URaws] Sengoku Basara - 01 (D-TBS 1280x720 x264 AAC)
---------------------------
Zapraszamy na stronę grupy soft-guys.fansubs.pl
Otwarci na prośby o więcej synchronizacji
Informujemy także, że jako nowo powstała grupa zapraszamy w nasze
szeregi doświadczonych tłumaczy, korektorów i tłumaczy ;)
---------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://soft-guys.fansubs.pl/downloads.php?cat_id=1
---------------------------
Usunięta historia update-ów, poprawki
Poprawiony błąd ~Rafaga |
| Sengoku Basara ep01 |
2010.10.01 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep01 |
~Wojcirej |
| 24kB |
| Sengoku Basara ep01 | (12) | | 1740 razy |
|
| ID 28144
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy
[Shinsen-Subs] oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen Subs
TV-J
R.I.P [TBS H.264 AAC 1280x720]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki dostępne są pod poniższym adresem
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Sengoku+Basara.zip
bądź też na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
01.05.09 - drobne zmiany w TS.
28.06.09 - zmiany w piosenkach. |
| Sengoku Basara ep12 |
2009.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep12 |
~Ballax |
| 27kB |
| Sengoku Basara ep12 | (2) | | 1465 razy |
|
| ID 29959
Autor: ballaksio
Tłumaczenie: ballaksio
Korekta: ballaksio
Timing: gg, ballaksio
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie angielskiego wydania
grupy [gg] oraz własnej interpretacji.
________________________________________
Napisy pasują do wersji:
[gg] .mkv
[URaws] .mp4
________________________________________
Czcionki niezbędne do oglądania:
http://www.sendspace.pl/file/hu6kcvYM/
________________________________________
Życzę miłego oglądania. Oceny, komentarze i
wszelkie uwagi mile widziane.
________________________________________
No i koniec. Ale 'imprezka jeszcze się nie
skończyła', więc do zobaczenia przy OAVce,
a później przy drugim sezonie. :p
________________________________________
EDIT 19.09.2009r.: dodane synchro do RAWa
[Zero-Raws], autorstwa ~SevenMaster. Dzięki. |
| Sengoku Basara ep02 |
2009.04.21 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep02 |
~ghostpl22 |
| 45kB |
| Sengoku Basara ep02 | (3) | | 1452 razy |
|
| ID 28208
Autor: ghostpl22
Soft-Guys Fansub Prezentuje napisy do drugiego odcinka Sengoku Basara
------------------------------------
Tłumaczenie: ghostpl22
Korekta: Toua, Yuuki-chan, ziom6270
Karaoke + Op&Ed: ghostpl22
Timing: Tadashi
---------------------------
Pasują do:
-[Tadashi] Sengoku BASARA - 02 (720p h264-AAC)
-[Leopard-Raws] Sengoku Basara - 02 RAW (D-CBC DivX6.8.5 704x396)
---------------------------
Zapraszamy na stronę grupy soft-guys.fansubs.pl
Otwarci na prośby o więcej synchronizacji
Informujemy także, że jako nowo powstała grupa zapraszamy w nasze
szeregi doświadczonych tłumaczy, korektorów i tłumaczy ;)
---------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://soft-guys.fansubs.pl/downloads.php?cat_id=1
---------------------------
Poprawiony błąd thx ~bobek784v2, usunięta historia update |
| Sengoku Basara ep09 |
2009.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep09 |
~Ballax |
| 20kB |
| Sengoku Basara ep09 | (4) | | 1418 razy |
|
| ID 29719
Autor: szwak & ballaksio
Tłumaczenie: szwak & ballaksio
Korekta: ballaksio
Timing: gSS
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie angielskiego wydania
grupy [gSS] oraz własnej interpretacji.
________________________________________
Napisy pasują do wersji:
[gSS] .mkv
[Zero-Raws] .mp4
________________________________________
Czcionki niezbędne do oglądania:
http://www.sendspace.pl/file/hu6kcvYM/
________________________________________
Życzymy miłego oglądania. Oceny, komentarze i
wszelkie uwagi mile widziane.
________________________________________
EDIT 10.07.2009r.: poprawka błędów wyłapanych
przez ~Luii.
EDIT 19.09.2009r.: dodane synchro do RAWa
[Zero-Raws], autorstwa ~SevenMaster. Dzięki. |
| Sengoku Basara ep08 |
2009.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep08 |
~Ballax |
| 32kB |
| Sengoku Basara ep08 | (2) | | 1380 razy |
|
| ID 29566
Autor: szwak & ballaksio
Tłumaczenie: szwak & ballaksio
Korekta: ballaksio
Timing: gSS & ballaksio
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie angielskiego wydania
grupy [gSS] oraz własnej interpretacji.
________________________________________
Napisy pasują do wersji:
[gSS] .mkv
[URaws] .mp4
[Zero-Raws] .mp4
________________________________________
Czcionki niezbędne do oglądania:
http://www.sendspace.pl/file/hu6kcvYM/
________________________________________
Opóźnienia sponsorowane przez notoryczne
przerwy w dostawach prądu oraz spalony
zasilacz. All hail burze-chan!~~
________________________________________
Życzymy miłego oglądania. Oceny, komentarze i
wszelkie uwagi mile widziane.
________________________________________
EDIT 02.07.2009r.: poprawione błędy znalezione
przez ~okon i ~SoheiMajin.
EDIT 19.09.2009r.: dodane synchro do RAWa
[Zero-Raws], autorstwa ~SevenMaster. Dzięki. |
| Sengoku Basara ep11 |
2009.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep11 |
~Ballax |
| 18kB |
| Sengoku Basara ep11 | (1) | | 1359 razy |
|
| ID 29871
Autor: ballaksio
Tłumaczenie: ballaksio
Korekta: ballaksio
Timing: gg
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie angielskiego wydania
grupy [gg] oraz własnej interpretacji.
________________________________________
Napisy pasują do wersji:
[gg] .mkv
[Zero-Raws] .mp4
________________________________________
Czcionki niezbędne do oglądania:
http://www.sendspace.pl/file/hu6kcvYM/
________________________________________
Życzę miłego oglądania. Oceny, komentarze i
wszelkie uwagi mile widziane.
________________________________________
EDIT 19.09.2009r.: poprawiono błąd wyłapany
przez ~SoheiMajin |
| Sengoku Basara ep07 |
2009.06.20 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep07 |
~Ballax |
| 21kB |
| Sengoku Basara ep07 | (6) | | 1290 razy |
|
| ID 29326
Autor: szwak & ballaksio
Tłumaczenie: szwak & ballaksio
Korekta: ballaksio
Timing: gSS & ballaksio
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie angielskiego wydania
grupy [gSS] oraz własnej interpretacji.
________________________________________
Napisy pasują do wersji:
[gSS] .mkv
[Zero-Raws] .mp4
________________________________________
Czcionki niezbędne do oglądania:
http://www.sendspace.pl/file/hu6kcvYM/
________________________________________
Życzymy miłego oglądania. Oceny, komentarze i
wszelkie uwagi mile widziane.
________________________________________
EDIT 19.06.2009r.: poprawiony błąd znaleziony
przez ~SoheiMajin + jeden babol i jeden ogonek.
EDIT 20.06.2009r.: nowa, gruntowna korekta,
zrobiona na spokojnie i z herbatką pod ręką, a
także drobny lifting timingu zapowiedzi w wersji
do RAWa. |
| Sengoku Basara ep03 |
2009.04.22 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep03 |
~ghostpl22 |
| 51kB |
| Sengoku Basara ep03 | (2) | | 1218 razy |
|
| ID 28345
Autor: ghostpl22
Soft-Guys Fansub Prezentuje napisy do trzeciego odcinka Sengoku Basara
------------------------------------
Tłumaczenie: ghostpl22
Korekta: Toua, ziom6270
Karaoke + Op&Ed: ghostpl22
Timing: Tadashi
---------------------------
Pasują do:
-[Tadashi] Sengoku BASARA - 03 (720p h264-AAC)
-[Zero-Raws] Sengoku Basara - 03 RAW (704x396 H264)
-[Zero-Raws] Sengoku Basara - 03 RAW (CBC 1280x720 x264)
---------------------------
Zapraszamy na stronę grupy soft-guys.fansubs.pl
Otwarci na prośby o więcej synchronizacji
Informujemy także, że jako nowo powstała grupa zapraszamy w nasze
szeregi doświadczonych tłumaczy, korektorów i tłumaczy ;)
---------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://soft-guys.fansubs.pl/downloads.php?cat_id=1
---------------------------
Dodana korekta nr. 1 i 2 |
| Sengoku Basara ep04 |
2009.05.04 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep04 |
~ghostpl22 |
| 47kB |
| Sengoku Basara ep04 | (3) | | 1201 razy |
|
| ID 28535
Autor: ghostpl22
Soft-Guys Fansub Prezentuje napisy do czwartego odcinka Sengoku Basara
------------------------------------
Tłumaczenie: ghostpl22
Korekta: Toua [baka-squad]
Karaoke + Op&Ed: ghostpl22
Timing: OYAKATASAMA
---------------------------
Pasują do:
-[OYAKATASAMA]_SENGOKU_BASARA_-_04_[323DC994]
-[gSS]_Sengoku_Basara_-_04_[8C836004]
---------------------------
Zapraszamy na stronę grupy soft-guys.fansubs.pl
Otwarci na prośby o więcej synchronizacji
Informujemy także, że jako nowo powstała grupa zapraszamy w nasze
szeregi doświadczonych tłumaczy, korektorów i tłumaczy ;)
---------------------------
Czcionki do pobrania z:
http://soft-guys.fansubs.pl/downloads.php?cat_id=1 |
| Sengoku Basara ep05 |
2009.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep05 |
~Ballax |
| 20kB |
| Sengoku Basara ep05 | (2) | | 1142 razy |
|
| ID 29145
Autor: Ballaksio
Tłumaczenie: Ballaksio
Korekta: Ballaksio
Timing: gSS
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie releasu grupy
[gSS] oraz własnej interpretacji.
________________________________________
Napisy pasują do wersji:
[gSS] .mkv
[Zero-Raws] .mp4
________________________________________
Czcionki niezbędne do oglądania:
http://www.sendspace.pl/file/hu6kcvYM/
________________________________________
Życzę miłego oglądania. Projekt zamierzam
dociągnąć do końca, jednak na regularne
wypuszczki raczej nie liczcie.
________________________________________
Ach, Ballaksio = Ballax, żeby nie było.:)
________________________________________
EDIT 10.06.2009: poprawione błędy wytknięte
przez ~SoheiMajin, dzięki.
EDIT 20.06.2009r.: dodany OP i ED.
EDIT 19.09.2009r.: dodane synchro do RAWa
[Zero-Raws], autorstwa ~SevenMaster. Dzięki. |
| Sengoku Basara ep06 |
2009.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep06 |
~Ballax |
| 22kB |
| Sengoku Basara ep06 | (3) | | 1142 razy |
|
| ID 29207
Autor: szwak & ballaksio
Tłumaczenie: szwak & ballaksio
Korekta: ballaksio
Timing: gSS
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie angielskiego wydania
grup: [Darksoul-Subs], [gSS] oraz własnej
interpretacji.
________________________________________
Napisy pasują do wersji:
[gSS] .mkv
[Zero-Raws] .mp4
________________________________________
Czcionki niezbędne do oglądania:
http://www.sendspace.pl/file/hu6kcvYM/
________________________________________
Życzymy miłego oglądania. Oceny, komentarze i
wszelkie uwagi mile widziane.
________________________________________
EDIT 11.06.09: poprawione błędy wytknięte
przez ~SoheiMajin
EDIT 20.06.2009r.: dodany OP i ED.
EDIT 19.09.2009r.: dodane synchro do RAWa
[Zero-Raws], autorstwa ~SevenMaster. Dzięki. |
| Sengoku Basara ep10 |
2009.09.19 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep10 |
~Ballax |
| 22kB |
| Sengoku Basara ep10 | (1) | | 1133 razy |
|
| ID 29767
Autor: ballaksio
Tłumaczenie: ballaksio
Korekta: ballaksio
Timing: gSS
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie angielskiego wydania
grupy [gSS] oraz własnej interpretacji.
________________________________________
Napisy pasują do wersji:
[gSS] .mkv
[Zero-Raws] .mp4
________________________________________
Czcionki niezbędne do oglądania:
http://www.sendspace.pl/file/hu6kcvYM/
________________________________________
Życzę miłego oglądania. Oceny, komentarze i
wszelkie uwagi mile widziane.
________________________________________
EDIT 13.07.09r.: poprawka błędów wyłapanych
przez ~SoheiMajin.
EDIT 19.09.2009r.: dodane synchro do RAWa
[Zero-Raws], autorstwa ~SevenMaster. Dzięki. |
| Sengoku Basara ep02 |
2010.10.01 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep02 |
~Wojcirej |
| 29kB |
| Sengoku Basara ep02 | (1) | | 1115 razy |
|
| ID 28512
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy
[Shinsen-Subs] oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen Subs
R.I.P. (D-TBS 1280x720 x264)
R.I.P (TBS H.264 AAC 1280x720)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki dostępne są pod poniższym adresem
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Sengoku+Basara.zip
bądź też na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
28.06.09 - zmiany w piosenkach. |
| Sengoku Basara ep03 |
2010.10.10 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep03 |
~Wojcirej |
| 36kB |
| Sengoku Basara ep03 | (3) | | 999 razy |
|
| ID 28524
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy
[Shinsen-Subs] oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen Subs
R.I.P. (D-TBS 1280x720 x264)
R.I.P (TBS H.264 AAC 1280x720)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki dostępne są pod poniższym adresem
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Sengoku+Basara.zip
bądź też na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
28.06.09 - zmiany w piosenkach. |
| Sengoku Basara Ni ep01 |
2010.07.27 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara Ni ep01 |
~Karcik |
| 22kB |
| Sengoku Basara Ni ep01 | (8) | | 988 razy |
|
| ID 34911
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: Yuny, Aniki00
Typesetting, efekty, karaoke: Yuny
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Commie], własnej interpretacji
CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Basara2_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
23.07.10 - wprowadzone zmiany z komentarza Auriusa + parę moich ;)
27.07.10 - parę poprawek z komentarza slymsyca |
| Sengoku Basara ep04 |
2009.07.05 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep04 |
~Wojcirej |
| 27kB |
| Sengoku Basara ep04 | (2) | | 881 razy |
|
| ID 29640
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy
[Shinsen-Subs] oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen Subs
R.I.P (TBS H.264 AAC 1280x720)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki dostępne są pod poniższym adresem
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Sengoku+Basara.zip
bądź też na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Sengoku Basara ep05 |
2009.07.05 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep05 |
~Wojcirej |
| 23kB |
| Sengoku Basara ep05 | (1) | | 863 razy |
|
| ID 29641
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy
[Shinsen-Subs] oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen Subs
R.I.P (TBS H.264 AAC 1280x720)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki dostępne są pod poniższym adresem
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Sengoku+Basara.zip
bądź też na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Sengoku Basara ep06 |
2009.07.14 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep06 |
~Wojcirej |
| 23kB |
| Sengoku Basara ep06 | (2) | | 807 razy |
|
| ID 29804
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy
[Shinsen-Subs] oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen Subs
R.I.P (TBS H.264 AAC 1280x720)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki dostępne są pod poniższym adresem
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Sengoku+Basara.zip
bądź też na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Sengoku Basara Ni ep02 |
2010.10.04 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara Ni ep02 |
~Karcik |
| 13kB |
| Sengoku Basara Ni ep02 | (1) | | 749 razy |
|
| ID 35136
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: Yuny, Aniki00
Typesetting, efekty: Yuny
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [KSH], własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Basara2_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
4.10.10 - Asahina>>Ashina |
| Sengoku Basara Ni ep03 |
2010.10.04 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara Ni ep03 |
~Karcik |
| 11kB |
| Sengoku Basara Ni ep03 | (2) | | 721 razy |
|
| ID 35212
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: Yuny, Aniki00
Typesetting, efekty: Yuny
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [KSH], własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Basara2_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
4.10.10 - Asahina>>Ashina + poprawki Oberleutnanta, za które dziękuję ;) |
| Sengoku Basara Ni ep08 |
2010.09.02 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara Ni ep08 |
~darkstar123 |
| 10kB |
| Sengoku Basara Ni ep08 | (1) | | 707 razy |
|
| ID 35700
Autor: darkstar123 i Kaires
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji:
-[KSH]_Sengoku_Basara_Two_-_08_[720p][C73E0DE9].mkv
Odcinki Sengoku Basara można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company.
Potrzebne czcionki można pobrać z tego adresu: http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar |
| Sengoku Basara Ni ep09 |
2010.09.10 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara Ni ep09 |
~darkstar123 |
| 10kB |
| Sengoku Basara Ni ep09 | (1) | | 703 razy |
|
| ID 35805
Autor: darkstar123 i Kaires
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji:
-[KSH]_Sengoku_Basara_Two_-_09_[720p][2C4D22B2].mkv
Odcinki Sengoku Basara można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company.
Potrzebne czcionki można pobrać z tego adresu: http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar |
| Sengoku Basara Ni ep11 |
2010.10.03 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara Ni ep11 |
~darkstar123 |
| 10kB |
| Sengoku Basara Ni ep11 | (1) | | 699 razy |
|
| ID 36050
Autor: darkstar123 i Kaires
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji:
-[KSH]_Sengoku_Basara_Two_-_11_[720p][4D1B1E63].mkv
Odcinki Sengoku Basara można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company.
Potrzebne czcionki(2 UAKTUALNIENIE) można pobrać z tego adresu: http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar |
| Sengoku Basara Ni ep12 |
2010.10.03 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara Ni ep12 |
~darkstar123 |
| 16kB |
| Sengoku Basara Ni ep12 | (1) | | 697 razy |
|
| ID 36057
Autor: darkstar123 i Kaires
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji:
-[KSH]_Sengoku_Basara_Two_-_12_END_[720p][FE634BE6].mkv
Odcinki Sengoku Basara można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company.
Potrzebne czcionki(2 UAKTUALNIENIE) można pobrać z tego adresu: http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar |
| Sengoku Basara Ni ep10 |
2010.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara Ni ep10 |
~darkstar123 |
| 11kB |
| Sengoku Basara Ni ep10 | (1) | | 692 razy |
|
| ID 35986
Autor: darkstar123 i Kaires
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji:
-[KSH]_Sengoku_Basara_Two_-_10_[720p][901F71A0].mkv
Odcinki Sengoku Basara można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company.
Potrzebne czcionki(2 UAKTUALNIENIE) można pobrać z tego adresu: http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar |
| Sengoku Basara ep13 |
2010.05.05 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep13 |
~Ballax |
| 12kB |
| Sengoku Basara ep13 | (2) | | 596 razy |
|
| ID 34012
Autor: Ballaksio
Wszystko: Ballaksio
Reszta: Pretentious
________________________________________
Tłumaczenie na podstawie angielskiego wydania
grupy [Pretentious] oraz własnej interpretacji.
________________________________________
Napisy pasują do wersji:
[Pretentious] .mkv
________________________________________
Czcionki (inne niż podczas głównej serii, więc
zalecam ponowne pobranie):
http://tnij.org/gqw8
________________________________________
Życzę miłego oglądania. Oceny, komentarze i
wszelkie uwagi mile widziane. |
| Sengoku Basara Ni ep04 |
2010.10.04 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara Ni ep04 |
~Karcik |
| 22kB |
| Sengoku Basara Ni ep04 | (1) | | 591 razy |
|
| ID 36032
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: Yuny, Aniki00
Typesetting, efekty: Yuny
Karaoke: Yuny, Karcik
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Zero-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [KSH], własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Basara2_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
4.10.10 - Chosokabe>>Chōsokabe |
| Sengoku Basara ep07 |
2010.05.05 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara ep07 |
~Wojcirej |
| 23kB |
| Sengoku Basara ep07 | (2) | | 537 razy |
|
| ID 34013
Autor: Wojcirej
..................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Wojcirej
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy
[Shinsen-Subs] oraz własnej interpretacji.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do:
Shinsen Subs
R.I.P (TBS H.264 AAC 1280x720)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Niezbędne czcionki dostępne są pod poniższym adresem
http://chomikuj.pl/wojcirej/Fonty/Sengoku+Basara.zip
bądź też na naszej stronie.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Sengoku Basara Ni ep07 |
2010.09.01 |
|
Advanced SSA |
| Sengoku Basara Ni ep07 |
~darkstar123 |
| 10kB |
| Sengoku Basara Ni ep07 | (1) | | 531 razy |
|
| ID 35673
Autor: darkstar123 i Kaires
Napisy robione dla strony www.onepiece.com.pl
Napisy są do wersji:
-[KSH]_Sengoku_Basara_Two_-_07_[720p][B08DE43F].mkv
Odcinki Sengoku Basara można pobierać na bieżąco z prywatnego serwera strony www.onepiece.com.pl
Odcinki te, to hardsuby z polskimi napisami.
Strona ta jest również siedzibą grupy skanlacyjnej Galley-la Company.
Potrzebne czcionki można pobrać z tego adresu: http://dl.onepiece.com.pl/anime/darkstar/czcionki.rar |
| Przejdź do strony: | 1 2 3 | |
| |